【Reading247】战争与和平-托尔斯泰

——“谁要是理解一切,谁就会原谅一切。”


《战争与和平》的作者是俄国作家托尔斯泰,本书创作于1863年~1869年。它以1812年俄国的卫国战争为中心,反映了1805年~1820年间俄国社会的重大历史事件。


托尔斯泰于1828年出生于俄国,于1910年去世,他是批判现实主义作家、思想家和哲学家,代表作:《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。托尔斯泰虽出生于贵族家庭,但曾在自己的领地上做农奴制改革的尝试,并在晚年力图过简朴的平民生活。
【【Reading247】战争与和平-托尔斯泰】

1812年06月,法国皇帝拿破仑一世以沙皇亚历山大一世破坏1807年07月签订的《提尔西特和约》为由,率军60万入侵沙俄。在博罗季诺战役中,双方伤亡惨重。后来俄军主动撤离莫斯科,采取“坚壁清野”的策略。最终,莫斯科的寒冬降临,法军饥寒交迫,被迫撤离莫斯科,其间受到俄军的反击。1812年12月,拿破仑一世最终只带着3万人离开了沙俄国境。


无独有偶,1941年06月,纳粹德国撕毁1939年签订的《苏德互不侵犯条约》,集结550万人的军队进攻苏联。战争爆发初期,由于事起仓促,苏军一路溃败。但在斯大林格勒战役等重要战役后,苏联进入战略反攻阶段。1945年04月,苏联最终攻占了德国首都柏林。


在这两次战役中,俄方所面对的,都是当时全球最强大的军队之一,而且战争前期俄方也明显处于劣势,但随着战线的拖长、战争时间的持续,俄方越战越强,并最终取得了战争的胜利。战后极大地提升了俄方在欧洲乃至世界上的地位。我想这也是为什么今天俄罗斯仍然被一些国家敌视的原因之一,一个打不死甚至越战越强的潜在对手,实在太可怕了。


双线叙事是很多小说常用的技巧,运用得当,能体现明显的对比效果。小说中,前线的战事打得难分难解,而莫斯科的贵族舞会上依旧歌舞升平。高适也曾在《燕歌行》里写道,“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。”


阅读俄国作家的作品,困难之一在于书中角色的名称难记,有时使用名,有时用姓,有时用朋友间的昵称,有时又用爵位称呼。外国人阅读中国古代的文学作品时可能也有类似感受,比如,王右军、王会稽、逸少,可能指的都是王羲之。


俄国的爵位体系大致如下:
1.皇帝/女皇
2.皇太子
3.大公/女大公
4.公爵/亲王
5.侯爵
6.伯爵
7.子爵
8.男爵
9.骑士


小说中描写了4个贵族家庭,其中3个家族表现了正面的品质,而1个家族表现了负面的品质。有时我好奇,为什么人们对数字“四”似乎情有独钟,以至于四大家族常在文学作品中出现?


包尔康斯基家族。伯爵的儿子安德烈意志坚强,投身军队和参加社会活动,是一个能为了荣誉和信念放弃一切的人。


别祖霍夫家族。别祖霍夫的私生子皮埃尔继承了父亲的几乎全部家产,他心直口快,易动感情,但性格犹豫,毫不坚定。


罗斯托夫家族。伯爵的儿子尼古拉单纯善良,一心报效祖国,愿意为沙皇献出生命,表现出明显的尚武精神。娜塔莎·罗斯托娃天真活泼,但另一方面也表现出了情感上的软弱和反复。


库拉金家族。库拉金毫不关心国家安危,只关心如何让儿子娶到有钱的妻子,让女儿嫁给有钱的丈夫。他的儿子阿纳托尔是个美男子,但同时也是个恶少;女儿海伦是个美女,却也是个荡妇。


一名伟大的小说家,从来不是依靠说教来教育读者,而是通过尽可能真实地展示人物所处的客观环境和他们内心的心理,让读者在以旁观者的视角去观察时,也逐渐发现了自己的内核,明白自己希望怎么度过自己的人生。


苏格拉底说,“认识你自己。”我想,帮助读者发现自己,可能才是一部伟大作品最有价值的地方之一。


部分目录
1.第一册
2.第二册
3.第三册
4.第四册






19年12月15日

    推荐阅读